Publications
Kyabjé Dilgo Khyentsé Rinpotché était encore parmi nous lorsque l'idée de créer une telle revue avait surgi et ce fut Rinpotché lui-même qui choisit le nom « Adarsha », mot sanscrit signifiant « miroir ».
Cependant, le projet n'a pu se concrétiser qu'une dizaine d'années plus tard, sous la forme d'une revue abondamment illustrée, contenant des enseignements des Maîtres bouddhistes tibétains, des interviews, des reportages et des nouvelles. Nombreux furent les lecteurs qui manifestèrent leur enthousiasme et leur soutien.
Vous trouverez bientôt ici une version online des numéros actuellement disponibles.
Valores humanos no pensamento budista
(L'art de la vie - Les valeurs humaines dans la pensée bouddhique)
Par Tséring Paldreun (Emília Marques Rosa)
Editora Pergaminho
Nous sommes à un moment de l'histoire où, plus que jamais, les méthodes occidentales de recherche du bonheur se révèlent inadéquates.
Conscients de cette situation, de plus en plus nombreux parmi nous cherchent dans le bouddhisme ce qui pourrait redonner du sens à notre vie.
L'objectif de ce livre est double : il est, d'une part, de présenter des notions bouddhistes simples, capables d'aider à donner un sens à l'existence et sur lesquelles il est possible d'étayer une éthique laïque ; et d'autre part, de jeter un pont permettant d'aborder les textes précieux des grands maîtres du bouddhisme tibétain en évitant les écueils habituels propres aux occidentaux.
(Une version française de l'ouvrage est en cours de révision et sera publiée bientôt).
Tséring Paldrön (Emília M. Rosa) est depuis de nombreuses années l'une de mes étudiantes. Il y a vingt-cinq ans, il n'y avait que trois résidents à la Gompa de Nyima Dzong dans le Sud de la France, elle était déjà parmi eux.
Il y a seize ans, elle participa avec beaucoup d'enthousiasme à une retraite traditionnelle de trois ans en Dordogne où elle reçut des initiations et des enseignements de plusieurs précieux Lamas du Bouddhisme tibétain dont Kyabjé Dudjom Rinpoché et Kyabjé Dilgo Khyentsé Rinpoché.
Ces mêmes Grands Yogis nous ont encouragés il y a vingt-cinq ans déjà à créer le premier centre du Dharma au Portugal. Et depuis toutes ces années, Ogyen Kunzang Chöling, très discrètement, a répondu du sud au nord aux attentes spirituelles des nombreux chercheurs de Vérité de ce merveilleux pays où le cœur des êtres rayonne autant et aussi souvent que le soleil y brille.
En ces temps de querelles et d'oubli des vraies valeurs de l'existence, où les êtres sont trop souvent trompés et aliénés par une dualité de plus en plus imprégnée d'un matérialisme aussi infernal qu'égocentrique, ce livre contribuera certainement à permettre à ses lecteurs de retrouver la Claire Lumière qui habite dans nos cœurs à tous, et je m'en réjouis.
Il y a si peu de bonté dans le monde, c'est pourquoi je prie pour que, grâce à toutes ces actions, paroles et pensées ornées d'un peu de compassion, tous les êtres, nos proches parents, puissent trouver le bonheur de se reposer doucement dans la Nature Véritable de L'Esprit Retrouvé.
Kundor
13ème jour du 9ème mois de l'an du Dragon de Fer en Belgique.
